📚 Kategori: BUDAYA POP
☆ TINGKAT TINGGI : 10 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 5 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 4 ALL : 19
•
가요
(歌謠)
:
많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAGU POP, MUSIK POP, LAGU POPULER: lagu yang disukai, dinikmati dan dinyanyikan banyak orang
•
콘서트
(concert)
:
악기를 연주하거나 노래를 하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆☆
Nomina
🌏 KONSER: kegiatan berkumpul untuk memperlihatkan pertunjukan alat musik, memperdengarkan musik kepada orang banyak
•
연극
(演劇)
:
배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAKON DRAMA, TEATER, SANDIWARA: pertunjukan di atas panggung di mana para aktor berakting mengikuti naskah yang sudah ada
•
영화
(映畫)
:
일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술.
☆☆☆
Nomina
🌏 FILM: seni komprehensif yang membawa satu pesan tertentu dengan merekam objek bergerak dengan menggunakan proyektor untuk diperlihatkan dengan menggunakan layar yang disinari
•
오페라
(opera)
:
배우가 대사의 전부를 노래로 부르는, 음악과 연극과 춤 등을 종합한 무대 예술.
☆☆
Nomina
🌏 OPERA: sebuah pentas kesenian di mana para tokoh menyanyikan seluruh dialog dalam lakon yang berpadu dengan musik, drama, dan tarian
•
대중가요
(大衆歌謠)
:
대중이 즐겨 부르는 노래.
☆☆
Nomina
🌏 LAGU POPULER, LAGU POP: lagu yang sering dinyanyikan oleh orang banyak/masyarakat umum
•
축제
(祝祭)
:
어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사.
☆☆
Nomina
🌏 FESTIVAL, PESTA, KENDURI: acara berskala besar yang diselenggarakan untuk memperingati atau menyelamati sesuatu
•
대중문화
(大衆文化)
:
대중이 만들고 누리는 문화.
☆☆
Nomina
🌏 BUDAYA POP, BUDAYA POPULER: budaya yang dibuat dan dinikmati oleh kebanyakan orang/masyarakat umum
•
뮤지컬
(musical)
:
큰 무대에서 음악, 노래, 무용 등을 결합하여 상연하는, 줄거리가 있는 공연물.
☆☆
Nomina
🌏 DRAMA MUSIKAL: pertunjukan di panggung besar yang berupa rangkaian cerita hasil paduan musik, lagu, dan tarian
•
사극
(史劇)
:
역사에 있던 일이나 사람을 바탕으로 만든 연극이나 영화나 드라마.
☆
Nomina
🌏 FILM/DRAMA KOLOSAL: film atau drama televisi yang dibuat berdasarkan hal atau orang yang pernah ada dalam sejarah
•
대본
(臺本)
:
연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글.
☆
Nomina
🌏 NASKAH, SKRIP, SKENARIO: tulisan yang berisikan naskah atau penjelasan, perkataan di depan layar yang disampaikan para pemeran di dalam teater atau film
•
시나리오
(scenario)
:
영화의 대본.
☆
Nomina
🌏 SKENARIO: naskah film atau program televisi
•
애창곡
(愛唱曲)
:
즐겨 부르는 노래.
☆
Nomina
🌏 LAGU FAVORIT, LAKU KESUKAAN: lagu yang banyak disukai atau dinyanyikan
•
애니메이션
(animation)
:
만화나 인형 등을 이용하여 그것이 마치 살아서 움직이는 것처럼 보이게 촬영한 영화.
☆
Nomina
🌏 ANIMASI, FILM KARTUN: film yang dibuat menggunakan animasi atau boneka dsb yang tampak seperti hidup dan bergerak
•
개그
(gag)
:
연극이나 텔레비전 프로그램 등에서 우스운 말이나 행동으로 사람을 웃기는 일.
☆
Nomina
🌏 LAWAK, KOMEDI: pekerjaan membuat orang lain tertawa melalui kata-kata atau perbuatan yang lucu di teater, program TV, dsb
•
다큐멘터리
(documentary)
:
실제로 있었던 일을 사실적으로 기록한 문학 작품이나 영상물.
☆
Nomina
🌏 DOKUMENTER, FILM DOKUMENTER: karya sastra atau bentuk video yang mendokumentasikan hal yang benar-benar pernah terjadi secara faktual
•
예능
(藝能)
:
영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
☆
Nomina
🌏 BAKAT SENI: bakat di bidang seni seperti film, musik, seni rupa, dsb
•
각본
(脚本)
:
영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글.
☆
Nomina
🌏 SKENARIO, NASKAH: tulisan yang berisikan dialog, gerak, dan adegan pemain untuk pembuatan film atau drama
•
유행가
(流行歌)
:
어느 한 시기에 큰 인기를 얻어 많은 사람들이 듣고 부르는 노래.
☆
Nomina
🌏 LAGU POPULER: lagu yang sangat populer sampai sering didengar dan dinyanyikan oleh banyak orang pada satu masa
• menyatakan waktu (82) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan hari (13) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • pencarian jalan (20) • menyatakan lokasi (70) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perbedaan budaya (47) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (52) • olahraga (88) • hukum (42) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan karakter (365) • budaya makan (104) • media massa (47) • menjelaskan makanan (78) • pesan makanan (132) • menonton film (105) • penggunaan transportasi (124) • sistem sosial (81)